这个词组如果应景翻译的话，就是古怪的永生狂。
但现在么?翻译成百年难得一见的万人迷更贴切。
林宁对他有信心。
圣诞节很快就结束了，霍格沃茨的学生们大都红光满面，依依不舍。电视机落到巫师家庭时，他们都还在霍格沃茨读书，没有见识到电视机的魅力，圣诞节回家那么几天，就被电视机俘虏了，尤其是连续剧，可等到了霍格沃茨，别说电视剧了，他们就连电视机都没有。
这样的反差很多巫师都受不了。
对此，麻瓜出身的小巫师们很能理解，而且他们中的女生们还带来了如今麻瓜界最热门的爱情小说，《你用魔法勾走了我的心》，在霍格沃茨特快上时就被传阅开来了，还引发了一片压抑着兴奋的讨论声。
罗恩见到哈利后，又想起了他刘海的事，想要问问他。这时看到海格正在扛着一颗冷杉树往外走，看来那是被当做圣诞树用的，现在圣诞树过去了，冷杉树就失去了价值，于是他们俩就走了过去，罗恩问道：嘿，海格，需要帮忙吗?
海格的声音从树后传来：不用，我能行。谢谢你，罗恩。
你能不能闪开，别挡着道?他们身后传来了德拉科马尔福拖着长腔的声音，你是不是想挣几个铜纳特当零花钱，韦斯莱?我猜想，你大概希望自己从霍格沃茨毕业后也去看守狩猎场吧海格的小屋和你原先那个家比起来，一定是像个宫殿吧!
罗恩气坏了，一头朝着德拉科马尔福冲去。
更不巧的是斯内普教授出现了：韦斯莱。
罗恩不情愿地松开了马尔福胸前的衣服。
是马尔福先惹他的，斯内普教授。海格从树后面伸出他那毛发蓬乱的大脑袋说道，马尔福刚才先侮辱了他的家庭。
不管怎么样，动手打人都是违反霍格沃茨校规的，海格。斯内普用冷硬的声音说，格兰芬多被扣去五分，韦斯莱，你应该感到庆幸，没有扣得更多。好了，你们可以走了。
德拉科马尔福带着他的两个小跟班克拉布和高尔粗鲁地从树旁边挤过，把针叶碰落得到处都是，一边还得意地笑着。
斯内普教授看了眼哈利后，也冷着脸离开了。
我要教训他，罗恩看着德拉科马尔福的背影，咬牙切齿地说，总有一天，我要狠狠地教训他!
我真讨厌他们两个人，哈利说，马尔福和斯内普。
看看我们可怜的小弟弟
和可怜的小哈利。
双胞胎走了过来，一人一个揽住了罗恩和哈利，他们就看看就差不多知道了刚才发生了什么事，对视一眼后神秘兮兮道：你们恐怕还不知道，马尔福家被魔法部收了一大笔税，爸爸说他们家连白孔雀都养不起了。
罗恩兴奋道：真的假的?
假的。乔治道。
罗恩：
弗雷德接道：他们家白孔雀还是养得起的，只是它们得自己觅食了。
罗恩：哈!
乔治又对着哈利说：根据可靠消息，霍格沃茨的教授从明年起得持证上岗了。
弗雷德接道：他们得考教师资格证。
罗恩：??
哈利：?
乔治解释说：只有通过了魔法部的考试，被魔法部认为他们有资格教授学生，他们才能继续做霍格沃茨的教授。
哈利：那斯内普?斯内普教授专业水平没得说，但是他对待学生的态度实在是惹人诟病，斯莱特林的学生还好点，像格兰芬多这边的简直是怕极了他，纳威都已经有斯内普恐惧症了。
弗雷德一边点头一边说：如果通不过的话，就得多考几次。
哈利：
罗恩：
双胞胎不厚道地哈哈大笑起来。
海格跟着笑了笑。
乔治和弗雷德和他打了声招呼，就把罗恩和哈利揽走了。他们俩准备在霍格沃茨研究怎么收录到电视信号，然后把电视信号转成广播信号，还准备在霍格沃茨成立个小俱乐部，看在他们关系好的份上，他们俩还得通过了考核，才能入部。
当然了，你们俩还可以考虑去加入个乐队，我们听说七年级有几个人要组成一个巫师乐队。
那个也需要考核。
罗恩：谢谢，我没有这样的想法。
哈利也摇了摇头。
可惜。双胞胎立刻揽着彼此的肩膀走了。
罗恩：别理他们俩，啊，对了，哈利你的头发?
哈利撩开了刘海给罗恩看。
罗恩：!!
罗恩差点就尖叫出声，不是，你的那个伤疤呢，哈利?
哈利却感觉他自己有着前所未有的轻松，他耸了耸肩说：我也不知道，罗恩，就那天我们去看过电影后，它就没了。
罗恩不是很明白，他刚要说什么，就听到长桌上传来一阵压抑着兴奋的叫声，他深有感触道：那群女生又看了什么啊?
也没什么，就是霸道巫师马沃罗而已。
邓布利多先知道了哈利额头上的闪电形伤疤不见了一事，关于那道疤，邓布利多其实也没有个定论，到底那个古老的血缘守护咒，是不会留下这么个疤痕，还十多年来都没有消除的。
邓布利多想来想去还是加紧寻找起了霍拉斯斯拉格霍恩，这个老教授也不知道是听到了什么风声，在邓布利多找过去时，他已经躲藏了起来。
霍拉斯斯拉格霍恩本来人际网就广，或是从他的哪个鼻涕虫俱乐部成员那儿听到了什么，也是很有可能的。
不过邓布利多作为当代最伟大的白巫师，霍格沃茨的校长，他的人脉也不少，寻找起霍拉斯斯拉格霍恩虽然费了不少功夫，但好歹在第二学期开学后的第二个月找到了他的落脚处。
然而霍拉斯斯拉格霍恩咬死了不开口。
邓布利多没办法，只有另外想辙。
邓布利多回到了霍格沃茨时，《你用魔法勾走了我的心》已经在霍格沃茨的女生中间传遍了，马沃罗的名字也传了出来，也不知什么时候能传到邓布利多耳中。
此时已经是一九九二年春天了，《龙与魔法界》的大框架已经完成，细节部分也在林宁和白皇后玩了数十局后，做到了尽她们可能的精益求精了。
还有电视机已经出口到了澳大利亚魔法界，当然，售后服务包括电视信号塔的搭建，电视节目的转播等，英国魔法界这边都会服务到底的。
也有和欧洲数个国家魔法界展开了谈判，进展只能说还可以。
林宁见状，从其他地方抽调了一批人员过来，尽可能快地搭建好《龙与魔法界》的流水作业线。这批人员中就包括一小部分狼人，他们如今除了每个月圆时，得避开人并服用狼毒药剂外，其他时候和一把人没什么区别，而且这几年来，他们更多的是生活在麻瓜世界，那儿没谁把狼人当真，加上他们绝大部分都很珍惜能在阳光下的生活，也很抱团，工作能力尽管层次不齐，可他们生活得比曾经在巫师界好太多了。
但现在么?翻译成百年难得一见的万人迷更贴切。
林宁对他有信心。
圣诞节很快就结束了，霍格沃茨的学生们大都红光满面，依依不舍。电视机落到巫师家庭时，他们都还在霍格沃茨读书，没有见识到电视机的魅力，圣诞节回家那么几天，就被电视机俘虏了，尤其是连续剧，可等到了霍格沃茨，别说电视剧了，他们就连电视机都没有。
这样的反差很多巫师都受不了。
对此，麻瓜出身的小巫师们很能理解，而且他们中的女生们还带来了如今麻瓜界最热门的爱情小说，《你用魔法勾走了我的心》，在霍格沃茨特快上时就被传阅开来了，还引发了一片压抑着兴奋的讨论声。
罗恩见到哈利后，又想起了他刘海的事，想要问问他。这时看到海格正在扛着一颗冷杉树往外走，看来那是被当做圣诞树用的，现在圣诞树过去了，冷杉树就失去了价值，于是他们俩就走了过去，罗恩问道：嘿，海格，需要帮忙吗?
海格的声音从树后传来：不用，我能行。谢谢你，罗恩。
你能不能闪开，别挡着道?他们身后传来了德拉科马尔福拖着长腔的声音，你是不是想挣几个铜纳特当零花钱，韦斯莱?我猜想，你大概希望自己从霍格沃茨毕业后也去看守狩猎场吧海格的小屋和你原先那个家比起来，一定是像个宫殿吧!
罗恩气坏了，一头朝着德拉科马尔福冲去。
更不巧的是斯内普教授出现了：韦斯莱。
罗恩不情愿地松开了马尔福胸前的衣服。
是马尔福先惹他的，斯内普教授。海格从树后面伸出他那毛发蓬乱的大脑袋说道，马尔福刚才先侮辱了他的家庭。
不管怎么样，动手打人都是违反霍格沃茨校规的，海格。斯内普用冷硬的声音说，格兰芬多被扣去五分，韦斯莱，你应该感到庆幸，没有扣得更多。好了，你们可以走了。
德拉科马尔福带着他的两个小跟班克拉布和高尔粗鲁地从树旁边挤过，把针叶碰落得到处都是，一边还得意地笑着。
斯内普教授看了眼哈利后，也冷着脸离开了。
我要教训他，罗恩看着德拉科马尔福的背影，咬牙切齿地说，总有一天，我要狠狠地教训他!
我真讨厌他们两个人，哈利说，马尔福和斯内普。
看看我们可怜的小弟弟
和可怜的小哈利。
双胞胎走了过来，一人一个揽住了罗恩和哈利，他们就看看就差不多知道了刚才发生了什么事，对视一眼后神秘兮兮道：你们恐怕还不知道，马尔福家被魔法部收了一大笔税，爸爸说他们家连白孔雀都养不起了。
罗恩兴奋道：真的假的?
假的。乔治道。
罗恩：
弗雷德接道：他们家白孔雀还是养得起的，只是它们得自己觅食了。
罗恩：哈!
乔治又对着哈利说：根据可靠消息，霍格沃茨的教授从明年起得持证上岗了。
弗雷德接道：他们得考教师资格证。
罗恩：??
哈利：?
乔治解释说：只有通过了魔法部的考试，被魔法部认为他们有资格教授学生，他们才能继续做霍格沃茨的教授。
哈利：那斯内普?斯内普教授专业水平没得说，但是他对待学生的态度实在是惹人诟病，斯莱特林的学生还好点，像格兰芬多这边的简直是怕极了他，纳威都已经有斯内普恐惧症了。
弗雷德一边点头一边说：如果通不过的话，就得多考几次。
哈利：
罗恩：
双胞胎不厚道地哈哈大笑起来。
海格跟着笑了笑。
乔治和弗雷德和他打了声招呼，就把罗恩和哈利揽走了。他们俩准备在霍格沃茨研究怎么收录到电视信号，然后把电视信号转成广播信号，还准备在霍格沃茨成立个小俱乐部，看在他们关系好的份上，他们俩还得通过了考核，才能入部。
当然了，你们俩还可以考虑去加入个乐队，我们听说七年级有几个人要组成一个巫师乐队。
那个也需要考核。
罗恩：谢谢，我没有这样的想法。
哈利也摇了摇头。
可惜。双胞胎立刻揽着彼此的肩膀走了。
罗恩：别理他们俩，啊，对了，哈利你的头发?
哈利撩开了刘海给罗恩看。
罗恩：!!
罗恩差点就尖叫出声，不是，你的那个伤疤呢，哈利?
哈利却感觉他自己有着前所未有的轻松，他耸了耸肩说：我也不知道，罗恩，就那天我们去看过电影后，它就没了。
罗恩不是很明白，他刚要说什么，就听到长桌上传来一阵压抑着兴奋的叫声，他深有感触道：那群女生又看了什么啊?
也没什么，就是霸道巫师马沃罗而已。
邓布利多先知道了哈利额头上的闪电形伤疤不见了一事，关于那道疤，邓布利多其实也没有个定论，到底那个古老的血缘守护咒，是不会留下这么个疤痕，还十多年来都没有消除的。
邓布利多想来想去还是加紧寻找起了霍拉斯斯拉格霍恩，这个老教授也不知道是听到了什么风声，在邓布利多找过去时，他已经躲藏了起来。
霍拉斯斯拉格霍恩本来人际网就广，或是从他的哪个鼻涕虫俱乐部成员那儿听到了什么，也是很有可能的。
不过邓布利多作为当代最伟大的白巫师，霍格沃茨的校长，他的人脉也不少，寻找起霍拉斯斯拉格霍恩虽然费了不少功夫，但好歹在第二学期开学后的第二个月找到了他的落脚处。
然而霍拉斯斯拉格霍恩咬死了不开口。
邓布利多没办法，只有另外想辙。
邓布利多回到了霍格沃茨时，《你用魔法勾走了我的心》已经在霍格沃茨的女生中间传遍了，马沃罗的名字也传了出来，也不知什么时候能传到邓布利多耳中。
此时已经是一九九二年春天了，《龙与魔法界》的大框架已经完成，细节部分也在林宁和白皇后玩了数十局后，做到了尽她们可能的精益求精了。
还有电视机已经出口到了澳大利亚魔法界，当然，售后服务包括电视信号塔的搭建，电视节目的转播等，英国魔法界这边都会服务到底的。
也有和欧洲数个国家魔法界展开了谈判，进展只能说还可以。
林宁见状，从其他地方抽调了一批人员过来，尽可能快地搭建好《龙与魔法界》的流水作业线。这批人员中就包括一小部分狼人，他们如今除了每个月圆时，得避开人并服用狼毒药剂外，其他时候和一把人没什么区别，而且这几年来，他们更多的是生活在麻瓜世界，那儿没谁把狼人当真，加上他们绝大部分都很珍惜能在阳光下的生活，也很抱团，工作能力尽管层次不齐，可他们生活得比曾经在巫师界好太多了。