TL] 作者:tea沫
“我像是一个会挥舞着剑的莽夫吗？”杰圭琳瘫坐在地上，大口大口地喘着气。那本日记本可不是什么邪恶的生物，不然它绝对进不来霍格沃滋。
蛇怪又一次扑了过来。这次它的目标很明确。哈利把全身的力气都运到了银剑上，猛地将它深深扎入蛇怪的上腭，深得直没到剑柄。
然而，就在热乎乎的蛇血淋透哈利的手臂时，他感到胳膊肘突然一阵钻心的疼痛。一只带着毒液的长牙正越来越深地陷进他的胳膊，当蛇怪痛苦地扭曲着，翻滚到一旁的地面上时，那根毒牙断裂了。
第92章 毒牙
哈利顺着墙壁滑到地上。他抓住那根正在往他身体里喷射毒液的长牙，把它从胳膊里拔了出来。但是他知道已经晚了。剧烈的疼痛正缓慢而持续地从伤口向全身蔓延。当他扔掉毒牙，注视着自己的鲜血慢馒浸透长袍时，他的视线已经开始模糊了。密室逐渐消融在一团飞速旋转着的昏暗色彩中。
一道鲜红色的光轻盈地从眼前掠过，哈利听见身边传来爪子的轻轻抓挠声。
“福克斯，”哈利含混不清地说，“你太棒了，福克斯。”他感到大鸟把它美丽的脑袋贴在他被蛇怪毒牙刺中的地方。
他听见了伴随着回音的脚步声，接着，一个黑压压的影子站到了他的面前。
“你死了，哈利波特，”里德尔的声音在他上面说，“死了。就连邓布利多的鸟也知道这一点。你看见它在做什么吗，波特它在哭呢。”
哈利眨了眨眼睛。福克斯的脑袋忽而清晰忽而模糊。大滴大滴珍珠般的泪珠，顺着它富有光泽的羽毛滚落下来。
“我要坐在这里，亲眼看着你死去，哈利波特。不要着急，我有的是时间。”
“不，”杰圭琳摇摇头，她笑了，“我猜你没有好好学保护神奇生物这门课吧。”她步履阑珊的走过去，捡起地上的毒牙和她的魔杖，“凤凰的眼泪可有疗伤的作用。”
她喘着粗气，重新走到日记本前，“而蛇怪的毒牙。”她高高举起手里的断牙，径直把它插进了日记本的中心，“可以让你送命！”
随着一声可怕的、持久的、穿透耳膜的尖叫，一股股墨水从日记本里汹涌地喷射出来，顺着杰圭林的双手淌到地上。里德尔扭曲着、挣扎着，双臂不停地挥舞着，嘴里发出声声惨叫，然后他消失了。啪嗒一声，哈利的魔杖掉在地上，然后一切都沉寂下来，只听见、墨水仍然从日记本里嘀嗒嘀嗒地渗出来的声音。蛇怪的毒液把日记本灼穿了一个洞，还在嘶嘶地冒着黑烟。
“你还好吗？”哈利浑身颤抖，支撑着站了起来。他感到天旋地转，就好像刚刚用飞路粉旅行了十万八千里似的。慢慢地，他抬起他的魔杖和分院帽，又使出吃奶的力气，从蛇怪的上腭里拔出了那把银光闪闪的宝剑。他走过去，看着摊在地上的杰圭琳，伸出手。
“让我，休息，一下。”杰圭琳握紧自己的魔杖，挥挥手，闭上眼睛。
这时，一声轻轻的呻吟从密室那头传来。金妮开始动弹了。哈利匆匆赶过去时，金妮坐了起来。她茫然的目光先落到蛇怪庞大的尸体上，又落到穿着血迹斑斑的长袍的哈利身上，最后落到地上的日记上和杰圭林。
她打了一个哆嗉，倒抽一口冷气，眼泪便哗哗地流了下来。“哈利，哦，哈利。吃早饭的时候，我，我想告诉你的，可是当着珀西的面，我没，没法说。是我干的，哈利。可是我，我发誓我，我不是有意的，是里德尔逼我的，他，他控制了我。你，你是怎么杀死那个，那个家伙的里德尔在，在哪里我，我最后只记得他从日记里出来。”
“现在没事了，”哈利说，他给金妮看那个被毒牙穿透的大洞，“里德尔完蛋了。看!他和蛇怪都完蛋了。走吧，金妮，杰圭琳我们赶紧离开这里。”
第93章 重返地面
“我会被开除的!”当哈利搀扶着她晃晃悠悠地站起来时，金妮哭泣着说，“自从比，比尔来了以后，我就一直盼着到霍格沃茨来念书，现在我不得不离开了，爸爸妈妈会怎，怎么说呢”
“她会为你感到骄傲。”杰圭琳把银剑拄在地上，就像一根拐杖，整个人恨不能挂在上面。“帮助我们干掉那个人的一部分。”她哼了一声，“让斯莱特林的学生帮你背了一个学期的骂名。”
福克斯在密室的入口处盘旋，等待着他们。哈利催她们快走，他们跨过蛇怪一动不动的盘绕的尸体，穿过昏暗空旷、回音阵阵的房间，回到了隧道里。哈利听见，两扇石门在他们身后哧溜一下轻轻合上了。
他们顺着隧道往上走了几分钟，哈利听见远处传来慢慢搬动岩石的声音。“罗恩!”哈利喊道，脚底下加快了速度。“金妮没事儿!我找到她了!”他听见罗恩发出一声沉闷的欢呼。他们又转过一个弯道，就看见罗恩的脸透过一个很大的豁口，急切地向他们张望，这个豁口是他好不容易在坠落的碎石准中掏出来的。
“金妮!”罗恩把手从豁口中伸出来，先把金妮拉了过去，“你还活着!我真不敢相信!怎么回事”他想搂抱金妮，可是金妮哭泣着不让他接近自己。
“你没事了，金妮，”罗恩微笑着对她说，“一切都过去了，那只鸟是从哪儿来的？”福克斯跟在金妮后面飞过了豁口。
“它是邓布利多的。”哈利说着，自己也从豁口里挤了过去。
“你怎么会有一把宝剑的”罗恩盯着杰圭琳手里那件银光闪闪的武器，吃惊地问。
“从分院帽里拔出来的。”杰圭琳没好气的说道。
“可是。。。”
“以后再说。”哈利赶紧说道。他认为最好不要告诉罗恩是谁打开了密室，至少不能当着金妮的面告诉他。“洛哈特呢”
“在那儿呢，”罗恩说着，咧开嘴笑了，他把头对着隧道通向水管的地方扬了扬，“他的情况很糟糕。过去看看吧。”
福克斯宽阔的鲜红色翅膀，在黑暗中放射出一道柔和的金光。他们跟在它后面，一路返回到水管的入口处。吉德罗洛哈特坐在那里，自得其乐地哼着小曲儿。
“他的记忆消失了，”罗恩说，“遗忘魔咒向后发射了，没有击中我们，倒把他自己给击中了。他完全不记得自己是谁，在什么地方，也不认识我们了。我叫他上这儿来等着。他在那里待着不安全。”
洛哈持和蔼可亲地抬头望着他们。
“你们好，”他说，“这个地方真奇怪，是吗？你们住在这里吗”
“不是。”罗恩说，一边朝哈利扬了扬眉毛。哈利弯下腰，透过长长的、黑洞洞的水管向上望去。
“你有没有想过，我们怎么顺着水管回到那上面去呢”他对罗恩说。
罗恩摇了摇头。风凰福克斯刚才嗖地飞过哈利身旁，此刻在他前面扑扇着翅膀，亮晶晶的眼睛在黑暗中显得格外明亮。它摆动着尾巴后面长长的金色羽毛。哈利迟疑地望着它。
“它好像希望你抓住它。。。”罗恩说，显得有些困惑，“可是你太重了，一只鸟不可能把你拉上去的。”
“福克斯是一只凤凰。”杰圭琳说。“它可以撑住我们的重量，”她转向其他人，“金妮，你抓住罗恩的手。洛哈特教授，”
“她说的是你。”罗恩很不客气地对洛哈特说。
“你抓住金妮的另一只手。”杰圭琳和哈利把宝剑和分院帽塞进腰带，“罗恩，我猜你现在的体力最好，你抓住福克斯，哈利你抓住洛哈特教授的后襟。”
罗恩点点头，抓着福克斯尾巴处热的发烫的部分，杰圭琳连忙抓住哈利的长袍。接着，呼的一下，他们都顺着水管向上飞去。
洛哈特嘴里不住地喊道：“太惊人了!太惊人了!简直像魔法一样!”
寒冷的气流吹拂着杰圭琳的头发。她的每一块骨头都在发痛，她有点昏昏欲睡了。很快，旅程结束了。他们落在哭泣的桃金娘的盥洗室的潮湿地板上，就在洛哈特把他的帽子扶正时，那座掩盖水管的水池自动滑到了原来的地方。
桃金娘瞪大眼睛望着他们。“你还活着。”她扫兴地对哈利说。
“没必要用这么失望的口气说话。”哈利板着脸说，一边擦去眼镜片上星星点点的血迹和黏液。
“我像是一个会挥舞着剑的莽夫吗？”杰圭琳瘫坐在地上，大口大口地喘着气。那本日记本可不是什么邪恶的生物，不然它绝对进不来霍格沃滋。
蛇怪又一次扑了过来。这次它的目标很明确。哈利把全身的力气都运到了银剑上，猛地将它深深扎入蛇怪的上腭，深得直没到剑柄。
然而，就在热乎乎的蛇血淋透哈利的手臂时，他感到胳膊肘突然一阵钻心的疼痛。一只带着毒液的长牙正越来越深地陷进他的胳膊，当蛇怪痛苦地扭曲着，翻滚到一旁的地面上时，那根毒牙断裂了。
第92章 毒牙
哈利顺着墙壁滑到地上。他抓住那根正在往他身体里喷射毒液的长牙，把它从胳膊里拔了出来。但是他知道已经晚了。剧烈的疼痛正缓慢而持续地从伤口向全身蔓延。当他扔掉毒牙，注视着自己的鲜血慢馒浸透长袍时，他的视线已经开始模糊了。密室逐渐消融在一团飞速旋转着的昏暗色彩中。
一道鲜红色的光轻盈地从眼前掠过，哈利听见身边传来爪子的轻轻抓挠声。
“福克斯，”哈利含混不清地说，“你太棒了，福克斯。”他感到大鸟把它美丽的脑袋贴在他被蛇怪毒牙刺中的地方。
他听见了伴随着回音的脚步声，接着，一个黑压压的影子站到了他的面前。
“你死了，哈利波特，”里德尔的声音在他上面说，“死了。就连邓布利多的鸟也知道这一点。你看见它在做什么吗，波特它在哭呢。”
哈利眨了眨眼睛。福克斯的脑袋忽而清晰忽而模糊。大滴大滴珍珠般的泪珠，顺着它富有光泽的羽毛滚落下来。
“我要坐在这里，亲眼看着你死去，哈利波特。不要着急，我有的是时间。”
“不，”杰圭琳摇摇头，她笑了，“我猜你没有好好学保护神奇生物这门课吧。”她步履阑珊的走过去，捡起地上的毒牙和她的魔杖，“凤凰的眼泪可有疗伤的作用。”
她喘着粗气，重新走到日记本前，“而蛇怪的毒牙。”她高高举起手里的断牙，径直把它插进了日记本的中心，“可以让你送命！”
随着一声可怕的、持久的、穿透耳膜的尖叫，一股股墨水从日记本里汹涌地喷射出来，顺着杰圭林的双手淌到地上。里德尔扭曲着、挣扎着，双臂不停地挥舞着，嘴里发出声声惨叫，然后他消失了。啪嗒一声，哈利的魔杖掉在地上，然后一切都沉寂下来，只听见、墨水仍然从日记本里嘀嗒嘀嗒地渗出来的声音。蛇怪的毒液把日记本灼穿了一个洞，还在嘶嘶地冒着黑烟。
“你还好吗？”哈利浑身颤抖，支撑着站了起来。他感到天旋地转，就好像刚刚用飞路粉旅行了十万八千里似的。慢慢地，他抬起他的魔杖和分院帽，又使出吃奶的力气，从蛇怪的上腭里拔出了那把银光闪闪的宝剑。他走过去，看着摊在地上的杰圭琳，伸出手。
“让我，休息，一下。”杰圭琳握紧自己的魔杖，挥挥手，闭上眼睛。
这时，一声轻轻的呻吟从密室那头传来。金妮开始动弹了。哈利匆匆赶过去时，金妮坐了起来。她茫然的目光先落到蛇怪庞大的尸体上，又落到穿着血迹斑斑的长袍的哈利身上，最后落到地上的日记上和杰圭林。
她打了一个哆嗉，倒抽一口冷气，眼泪便哗哗地流了下来。“哈利，哦，哈利。吃早饭的时候，我，我想告诉你的，可是当着珀西的面，我没，没法说。是我干的，哈利。可是我，我发誓我，我不是有意的，是里德尔逼我的，他，他控制了我。你，你是怎么杀死那个，那个家伙的里德尔在，在哪里我，我最后只记得他从日记里出来。”
“现在没事了，”哈利说，他给金妮看那个被毒牙穿透的大洞，“里德尔完蛋了。看!他和蛇怪都完蛋了。走吧，金妮，杰圭琳我们赶紧离开这里。”
第93章 重返地面
“我会被开除的!”当哈利搀扶着她晃晃悠悠地站起来时，金妮哭泣着说，“自从比，比尔来了以后，我就一直盼着到霍格沃茨来念书，现在我不得不离开了，爸爸妈妈会怎，怎么说呢”
“她会为你感到骄傲。”杰圭琳把银剑拄在地上，就像一根拐杖，整个人恨不能挂在上面。“帮助我们干掉那个人的一部分。”她哼了一声，“让斯莱特林的学生帮你背了一个学期的骂名。”
福克斯在密室的入口处盘旋，等待着他们。哈利催她们快走，他们跨过蛇怪一动不动的盘绕的尸体，穿过昏暗空旷、回音阵阵的房间，回到了隧道里。哈利听见，两扇石门在他们身后哧溜一下轻轻合上了。
他们顺着隧道往上走了几分钟，哈利听见远处传来慢慢搬动岩石的声音。“罗恩!”哈利喊道，脚底下加快了速度。“金妮没事儿!我找到她了!”他听见罗恩发出一声沉闷的欢呼。他们又转过一个弯道，就看见罗恩的脸透过一个很大的豁口，急切地向他们张望，这个豁口是他好不容易在坠落的碎石准中掏出来的。
“金妮!”罗恩把手从豁口中伸出来，先把金妮拉了过去，“你还活着!我真不敢相信!怎么回事”他想搂抱金妮，可是金妮哭泣着不让他接近自己。
“你没事了，金妮，”罗恩微笑着对她说，“一切都过去了，那只鸟是从哪儿来的？”福克斯跟在金妮后面飞过了豁口。
“它是邓布利多的。”哈利说着，自己也从豁口里挤了过去。
“你怎么会有一把宝剑的”罗恩盯着杰圭琳手里那件银光闪闪的武器，吃惊地问。
“从分院帽里拔出来的。”杰圭琳没好气的说道。
“可是。。。”
“以后再说。”哈利赶紧说道。他认为最好不要告诉罗恩是谁打开了密室，至少不能当着金妮的面告诉他。“洛哈特呢”
“在那儿呢，”罗恩说着，咧开嘴笑了，他把头对着隧道通向水管的地方扬了扬，“他的情况很糟糕。过去看看吧。”
福克斯宽阔的鲜红色翅膀，在黑暗中放射出一道柔和的金光。他们跟在它后面，一路返回到水管的入口处。吉德罗洛哈特坐在那里，自得其乐地哼着小曲儿。
“他的记忆消失了，”罗恩说，“遗忘魔咒向后发射了，没有击中我们，倒把他自己给击中了。他完全不记得自己是谁，在什么地方，也不认识我们了。我叫他上这儿来等着。他在那里待着不安全。”
洛哈持和蔼可亲地抬头望着他们。
“你们好，”他说，“这个地方真奇怪，是吗？你们住在这里吗”
“不是。”罗恩说，一边朝哈利扬了扬眉毛。哈利弯下腰，透过长长的、黑洞洞的水管向上望去。
“你有没有想过，我们怎么顺着水管回到那上面去呢”他对罗恩说。
罗恩摇了摇头。风凰福克斯刚才嗖地飞过哈利身旁，此刻在他前面扑扇着翅膀，亮晶晶的眼睛在黑暗中显得格外明亮。它摆动着尾巴后面长长的金色羽毛。哈利迟疑地望着它。
“它好像希望你抓住它。。。”罗恩说，显得有些困惑，“可是你太重了，一只鸟不可能把你拉上去的。”
“福克斯是一只凤凰。”杰圭琳说。“它可以撑住我们的重量，”她转向其他人，“金妮，你抓住罗恩的手。洛哈特教授，”
“她说的是你。”罗恩很不客气地对洛哈特说。
“你抓住金妮的另一只手。”杰圭琳和哈利把宝剑和分院帽塞进腰带，“罗恩，我猜你现在的体力最好，你抓住福克斯，哈利你抓住洛哈特教授的后襟。”
罗恩点点头，抓着福克斯尾巴处热的发烫的部分，杰圭琳连忙抓住哈利的长袍。接着，呼的一下，他们都顺着水管向上飞去。
洛哈特嘴里不住地喊道：“太惊人了!太惊人了!简直像魔法一样!”
寒冷的气流吹拂着杰圭琳的头发。她的每一块骨头都在发痛，她有点昏昏欲睡了。很快，旅程结束了。他们落在哭泣的桃金娘的盥洗室的潮湿地板上，就在洛哈特把他的帽子扶正时，那座掩盖水管的水池自动滑到了原来的地方。
桃金娘瞪大眼睛望着他们。“你还活着。”她扫兴地对哈利说。
“没必要用这么失望的口气说话。”哈利板着脸说，一边擦去眼镜片上星星点点的血迹和黏液。